Si vendes, intercambias, donas o transfieres de cualquier otra forma la propiedad de un vehículo, presentar un «Aviso de venta» de Arizona es un paso importante para protegerte una vez que el vehículo deja de estar en tu poder. El «Aviso de venta» del MVD de Arizona informa al MVD de que ya no eres el propietario del vehículo y puede ayudarte a evitar la responsabilidad por multas, accidentes, tasas por vehículos abandonados u otros problemas relacionados con el vehículo tras la venta. Arizona exige que el «Aviso de venta» se presente en un plazo de 10 días a partir de la venta o transferencia del vehículo.
¿Qué es un «Sold Notice» de Arizona?
Un aviso de venta informa al Departamento de Vehículos Motorizados de Arizona (MVD) de que has vendido, cambiado, donado o transferido de cualquier otra forma la propiedad de tu vehículo.
Esto genera un registro que acredita que el vehículo ya no es de tu propiedad, aunque el nuevo propietario aún no haya completado el trámite del título de propiedad y la matriculación.
La presentación de la notificación no implica la transferencia del título de propiedad del vehículo al comprador. La transferencia del título de propiedad correspondiente debe tramitarse por separado.
Para obtener más información sobre la transferencia de la titularidad, consulta nuestra Guía sobre cómo tramitar el título de propiedad y matricular un vehículo en Arizona .
¿Cuándo tengo que presentar una notificación de venta?
Debes presentar una notificación de venta cuando:
- Vende tu vehículo a otra persona
- Cambia tu vehículo
- Dona tu vehículo
- Ceder la propiedad a otra persona
- Rescindir el contrato de alquiler de un vehículo
El aviso de venta debe cumplimentarse en un plazo de 10 días a partir de la fecha de la venta o la transferencia.
Sin embargo, no hay motivo para esperar. Si lo tramitas en cuanto el vehículo deje de estar en tu poder, tendrás constancia de que ya no eres el propietario.
¿Por qué es importante un aviso de venta?
Un aviso de venta te ayuda a protegerte de posibles problemas relacionados con el vehículo una vez que hayas transferido la titularidad.
Sin él, es posible que los registros del MVD sigan asociándote con el vehículo. Esto puede generar complicaciones si, posteriormente, el vehículo:
- Con entrada
- Ha sufrido un accidente
- Utilizado en actividades delictivas
- Abandonado
Esto es especialmente importante en las ventas entre particulares, ya que el vendedor no puede controlar la rapidez con la que el comprador tramita la transferencia de la titularidad.
Si el vehículo acaba siendo abandonado, consulta nuestra sección «Vehículos abandonados en Arizona: lo que hay que saber» para obtener más información sobre el procedimiento relativo a los vehículos abandonados en Arizona.
¿Cómo presento una notificación de venta en Arizona?
Para muchos propietarios de vehículos, la opción más rápida es presentar la notificación de venta a través de AZ MVD Now.
También puedes rellenar el formulario de notificación de venta de Arizona y enviarlo a través de cualquiera de las opciones de servicio del MVD disponibles.
En los establecimientos de 1 Stop Motor Vehicle que participan en el programa, los clientes también pueden recibir ayuda con los trámites del MVD que cumplan los requisitos, incluidos los servicios de notificación de venta.
¿Qué datos necesito para un aviso de venta?
Antes de enviar tu notificación de venta, recopila la información relativa al vehículo y a la transacción.
El formulario «Aviso de venta en Arizona» solicita información que incluye:
- Número de identificación del vehículo (VIN)
- Año y marca del vehículo
- Número de matrícula
- Nombre del comprador
- Dirección del comprador
- Fecha de venta del vehículo
- Información sobre el vendedor
Disponer de esta información al realizar la transacción puede facilitar mucho la presentación de la notificación.
¿El aviso de «Vendido» implica la transferencia del título de propiedad del vehículo?
No. Un aviso de venta y una transferencia de titularidad tienen dos finalidades distintas.
El aviso de venta protege al vendedor al notificar a la MVD que se ha producido un cambio de titularidad.
La transferencia de la titularidad establece quién es el nuevo propietario del vehículo.
Cuando se utilice un título en papel, se deberá completar la información de transferencia correspondiente y facilitarla al comprador. Las transacciones que cumplan los requisitos también podrán acogerse al proceso de transferencia electrónica de títulos de Arizona.
Si se completa una transacción que cumple los requisitos mediante el sistema eTitle Transfer de Arizona, el aviso de venta se envía automáticamente.
¿Debo quitar la matrícula cuando venda mi vehículo?
Sí. Cuando vendas o cedas tu vehículo, retira la matrícula antes de que el nuevo propietario tome posesión del mismo.
Por lo general, las matrículas de Arizona se quedan en manos del vendedor, en lugar de permanecer en el vehículo.
En función de tus circunstancias, es posible que puedas transferir la matrícula o recibir un abono por una parte de las tasas de matriculación pagadas anteriormente.
Para obtener más información sobre las matrículas de Arizona, consulta nuestra sección «Matriculas y distintivos especiales de Arizona: lo que hay que saber» .
¿Puedo obtener un crédito por matriculación tras vender mi vehículo?
Es posible que tengas derecho a una devolución de una parte de las tasas de matriculación del vehículo que hayas pagado anteriormente tras venderlo o cederlo.
El importe del crédito disponible depende, en parte, del tiempo que quede de validez del registro en el momento de solicitarlo, por lo que esperar puede reducir el importe disponible.
Arizona aplica una tasa de tramitación a los créditos de matriculación, y el derecho a ello depende de las circunstancias de la transacción.
¿Qué pasaría si el comprador nunca transfiriera la titularidad?
Esta es una de las principales razones por las que conviene presentar sin demora un aviso de venta.
Una vez que el vehículo deja de estar en tu poder, no puedes controlar cuándo el comprador cumplirá con sus obligaciones relativas al título de propiedad y la matriculación. Un «Aviso de venta» genera un registro en el MVD que indica que has transferido el vehículo, lo que te ayuda a protegerte incluso si el comprador aún no ha completado la transferencia del título de propiedad.
El comprador deberá completar los trámites correspondientes de titularidad y matriculación para que el vehículo quede a su nombre.
¿Es necesario un aviso de venta si entrego mi coche a un concesionario a cambio de otro?
La notificación de venta es aplicable cuando vendes, intercambias, donas o transfieres de cualquier otra forma la propiedad de tu vehículo, por lo que no se limita a las ventas entre particulares.
Si entregas tu vehículo como parte del pago en un concesionario, asegúrate de que la transferencia quede debidamente documentada y de que se haya cumplido con el requisito del «Aviso de venta».
También es recomendable guardar copias de los documentos de venta o permuta, por si más adelante surgieran dudas sobre el vehículo.
¿Puedo presentar una notificación de venta en una oficina de la MVD de terceros?
Sí. La MVD de Arizona identifica los puntos de atención de terceros autorizados como una opción para realizar las gestiones relacionadas con la notificación de venta.
En los establecimientos de 1 Stop Motor Vehicle que participan en esta iniciativa, podemos ayudar con los «Avisos de venta» que cumplan los requisitos y otras gestiones relacionadas con los vehículos, lo que ofrece a los clientes otra opción para gestionar sus trámites ante la MVD.
Protégete tras vender un vehículo
Vender un vehículo implica mucho más que entregar las llaves. Tramitar la transferencia del título de propiedad, retirar la matrícula y presentar un «Aviso de venta» de Arizona son pasos importantes para protegerte tras el cambio de titularidad.
Si envías tu notificación de venta sin demora, se creará un registro que acredite que el vehículo ya no es de tu propiedad, lo que puede ayudar a evitar problemas futuros relacionados con multas, accidentes o un vehículo abandonado.
¿Has vendido o cedido un vehículo? Acude a cualquier centro 1 Stop Motor Vehicle participante para recibir ayuda con los servicios de tráfico (MVD) a los que tengas derecho.